Зміст:
Хто розповість про «Софійський Китай» і що буде у фокусі
Лекцію читає Ігор Нетудихаткін — кандидат історичних наук і завідувач науково-дослідного відділу «Інститут “Свята Софія”» Національного заповідника «Софія Київська». Темою семінару стануть маловідомі сторінки українсько-китайських контактів: йдеться про четверту Православну духовну місію, яка перебувала в Пекіні в 1744–1755 роках і майже повністю складалася з вихованців Києво‑Могилянської академії. Саме завдяки цим людям у Києві XVIII століття з’явився безпосередній зв’язок із далеким Китаєм у часи, коли шлях між країнами тривав місяцями.
Що відомо про українських ченців у пекінській столиці
Серед учасників місії був чернець Софійського монастиря Феодосій Сморжевський, який провів у Пекіні одинадцять років і залишив детальні спогади про життя при дворі імператора Цяньлуна (1735–1796) — одного з найвпливовіших китайських правителів XVIII століття, відомого масштабними культурними проєктами. У своїх нотатках Сморжевський описував, як місіонерам дарували соболині шкурки, парчу або шматок м’яса й як вони змушені були приймати подарунки, вклоняючись до підлоги. Ці живі свідчення про побут українців в азійській столиці збереглися завдяки монастирським архівам. Повертаючись до Києва, монахи привозили з собою зразки китайського й японського мистецтва: архівні джерела підтверджують, що «софіяни» фактично «привозили до Києва Китай» — частина цих предметів могла опинитися в київських музейних збірках і зберігається там донині.
Які питання розглядатимуть на семінарі
Планується обговорити умови перебування українського чернецтва в Пекіні за часів Гетьманщини, характер китайських і японських мистецьких речей, які привозили місіонери, механіку листування між Києвом і Пекіном у XVIII столітті, а також шанси виявити ці предмети в сучасних київських колекціях. Будинок митрополита «Софії Київської» — одна з найстаріших адміністративних споруд міста, що зберегла свій первісний вигляд.
Де і коли відбудеться захід
Семінар проходитиме в Консисторії за адресою: вулиця Володимирська, 24, на території Національного заповідника «Софія Київська». Початок об 16:00. Вхід вільний, попередня реєстрація не потрібна.
Чому це варто знати
Цей захід нагадує, що ще три століття тому кияни жили й служили в Пекіні, встановлюючи контакти між православним Києвом і віддаленим Китаєм. Це маловідома, але реальна сторінка міжнародної діяльності України, яка може зацікавити всіх, хто цікавиться історією Києва, церковною та дипломатичною історією.
Раніше повідомляли
«Софія Київська» регулярно проводить просвітницькі події: від квестів для дітей до широких культурно‑освітніх програм для різних аудиторій.
Створено за матеріалами: kyiv.news